• Dana Cotoară

Deplasări neesențiale interzise - unde găsiți declarația necesară pentru a putea călători




Decretul ministerial care stabilește noile măsuri privind interzicerea călătoriilor neesențiale a fost publicat în Monitorul Oficial Belgian și va intra în vigoare miercuri, 27 ianuarie 2021.

"Pentru a lupta împotriva importului și răspândirii de noi variante ale virusului care sunt extrem de contagioase, am decis să interzicem temporar călătoriile neesențiale către și din Belgia", a declarat ministrul de interne, Annelies Verlinden. „Acest lucru va face mai dificilă răspândirea virusului. Dar nu dorim să îngreunăm inutil persoanele care trebuie să călătorească în străinătate pentru a lucra, să aibă grijă de un membru al familiei sau să viziteze un partener.", mai scrie Verlienden în comunicatul de presă oficial.

Decretul ministerial interzice călătoriile în scopuri recreative și turistice din și către Belgia începând de miercuri 27 ianuarie până luni 1 martie 2021. Aceasta înseamnă că sunt autorizate doar călătoriile esențiale:

  • călătoriile din motive profesionale;

  • călătoriile diplomaților, miniștrilor, șefilor de stat și de guvern, membrilor Parlamentului European, etc;

  • călătoriile din motive familiale convingătoare;

  • călătorii din motive umanitare;

  • deplasările legate de studii;

  • deplasările rezidenților din localitățile de frontieră, municipalităților vecine directe și a zonelor de frontieră;

  • călătoriile pentru îngrijirea animalelor;

  • deplasările în cadrul obligațiilor juridice, dacă este necesar și cu condiția ca acest lucru să nu poată fi realizat digital;

  • deplasarea pentru efectuarea reparațiilor urgente legate de siguranța vehiculului;

  • călătoria ca parte a unei mutări/relocări;

  • călătorii de tranzit.


Începând cu 27 ianuarie 2021, persoanele care efectuează o călătorie autorizată în străinătate trebuie să fie în posesia unei declarații pe propria răspundere (“de onoare”).

Persoanele care călătoresc în mod regulat în străinătate, de exemplu lucrători transfrontalieri sau rezidenți ai localităților de frontieră, trebuie să completeze acest document o singură dată pentru o anumită activitate. Autoritățile au stabilit că pot să se deplaseze peste graniță rezidenții care locuiesc pe o rază de 20 de km de la frontiere.

Ceilalți călători au opțiunea de a marca în document motivul întemeiat de deplasare.

Declarația pe propria răspundere nu modifică regulile existente cu privire la documentul PLF care trebuie completat de toți călătorii, urmând procedura de testare și carantină.

Transportatorii sunt responsabili de verificarea, înainte de îmbarcare, a faptului că toți pasagerii dețin o declarație pe propria răspundere, un certificat de călătorie esențial sau o viză pentru călătorii din țări terțe. În caz contrar, transportatorul este obligat să refuze îmbarcarea. Documentele vor fi verificate și în timpul controalelor la frontieră.


Ministerul Federal de Interne anunță controale coordonate pentru traficul rutier, aerian, maritim și feroviar internațional.

Planul de acțiune prevede controale periodice, mobile și statice ale poliției începând cu 27 ianuarie pentru a pune în aplicate interdicția de a călători în străinătate în scopuri recreative și turistice.

Printre altele, se va ține cont de perioadele de vârf și de punctele de plecare spre zonele turistice importante.


Declarație în limba franceză:

20210126_BU_Declaration_sur_honneur_Fina
.
Download • 149KB

Declarație în limba neerlandeză:

20210126_BU_Verklaring_op_eer_Finaal_NL_
.
Download • 131KB

3,009 views0 comments

ziaruldebelgia.be 2021 © Toate drepturile rezervate.